Das Bilderbuch des Monats August 2022 der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur widmet sich dem Thema Krieg. José Jorge Letria hat ein poetisches Werk geschaffen, das mit eindringlichen Bildern und kurzen Sätzen zum Nachdenken anregt. André Letria hat dieses heikle Thema künstlerisch umgesetzt und dem Buch „Der Krieg“ über ein Dutzend internationale Auszeichnungen eingebracht.
Das Buch beginnt mit einem aphoristischen Satz, der den Ton für den Rest des Werkes angibt: »Krieg hat keine Arme oder Beine und schon gar keine Flügel. Er hat auch keinen Vater, keine Mutter, kein Zuhause und verdient keine Liebe. Krieg ist hässlich, traurig und alt; und schon oft ist er verrückt geworden…«. Letria zeigt uns, was der Krieg nicht kann, aber auch, was er anrichtet.
In einer Welt voller Kriege erinnert José Jorge Letria uns daran, dass Krieg immer leise und unerkannt daherkommt. Der Krieg ist ein beständiger Begleiter der Menschheit, ihn zu ignorieren, ist unmöglich. Letria reflektiert in tiefgründigen und mächtigen Gedanken und Bildern über Kriegsursachen, den Charakter des Krieges, seine Macht, seine Schrecken und seine enge Verflechtung mit den Menschen. Dabei lässt das Buch Raum für Gedanken, Gefühle und lädt zu einem (philosophischen) Dialog ein.
André Letria versteht es als Illustrator, die enge Verflechtung des Menschen mit Krieg in atmosphärischer Dichte umzusetzen. Das Buch ist ein schrecklich schöner Blickfang, in dem die Schönheit der Kunst der Zerstörungswut des Krieges entgegentritt. Von der ersten bis zur letzten Seite wird man von den eindringlichen Bildern gefesselt.
José Jorge Letria ist ein portugiesischer Schriftsteller, Dichter und Musiker, der 1951 geboren wurde. Er studierte Romanische Sprachen und Literatur an der Universität Lissabon und ist heute als Schriftsteller, Übersetzer und Herausgeber tätig. José Jorge Letria hat eine Vielzahl von Kinder- und Jugendbüchern veröffentlicht, darunter auch preisgekrönte Werke. Als Botschafter Portugals für das europäische Jahr der Kreativität und Innovation engagiert er sich auch außerhalb der Literaturwelt.
Letrias Werk ist ein wichtiges Buch, das uns daran erinnert, wie fatal es sein kann, menschliche Konflikte mit Krieg zu lösen. Es regt dazu an, Krieg nicht nur als historisches Ereignis, sondern als einen beständigen Begleiter unseres Lebens zu betrachten. Das Buch eignet sich nicht nur für Kinder und Jugendliche, sondern auch für Erwachsene, die sich mit dem Thema Krieg auseinandersetzen möchten.
Insgesamt ist „Der Krieg“ von José Jorge Letria ein poetisches und nachdenkliches Bilderbuch, das uns auf eindringliche Weise die Schrecken des Krieges vor Augen führt. André Letrias Illustrationen sind einprägsam und in ihrer Atmosphäre treffend. Ein bedeutsames Werk, das uns vor Augen führt, wie wichtig es ist, Frieden zu wünschen und ihn zu fördern.
