„Eine Liebe in Pjöngjang“, von Andreas Stichmann, ist die Geschichte von Claudia Aebischers Reise nach Pjöngjang zur Eröffnung der Deutschen Bibliothek. Durch diese Reise und ihre Interaktionen mit Sunmi – einer koreanisch-deutschen Agentin – lernt Claudia ein Gefühl kennen, das ihr eigentlich fremd war: die Liebe.
Der Roman beginnt mit Claudias Ankunft in China, wo sie plötzlich mit einer Gestalt aus ihrer Vergangenheit konfrontiert wird. Ihre Gefühle von Nostalgie und Sehnsucht weichen schnell etwas Neuem und Unerwartetem, als sie Sunmi trifft. Diese Begegnung führt sie auf einen Weg der Leidenschaft und Entdeckung, der sich schließlich zu mehr entwickelt. Durch Sunmis Führung wird Claudia mit Gefühlen konfrontiert, mit denen sie nie gerechnet hat, und sie kann sich jemandem öffnen und eine unerwartete Reise antreten.
Während des Austauschs kultureller Nuancen und Bräuche erfahren die Leser/innen etwas über das tägliche Leben in Nordkorea und entdecken durch die Gespräche zwischen den beiden Protagonistinnen das Innenleben von Sunmis Geist. All diese Details schaffen eine lebendige Beschreibung der Realität des Landes und des Strebens der Menschen nach Freiheit und Liebe trotz aller Widrigkeiten.
Andreas Stichmann hat eine fesselnde Geschichte voller Geheimnisse und Romantik geschrieben, die den Leser sowohl in das moderne Nordkorea als auch in seine uralte Kultur entführt und gleichzeitig Themen wie Identität, Isolationismus, Politik, Loyalität und Kulturkonflikt erforscht. Mit seinem kreativen Sprachgebrauch, der an Poesie erinnert, schafft Stichmann eine vielschichtige Erzählung, die es den Leserinnen und Lesern ermöglicht, sich mit tiefgreifenden gesellschaftlichen Themen auseinanderzusetzen und gleichzeitig eine emotionale Achterbahnfahrt bis zum überraschenden Ende zu erleben.
Stichmann kommt ursprünglich aus Berlin, hat aber viele Jahre in verschiedenen Ländern wie der Schweiz, Mexiko oder Chile gelebt und dabei ein Interesse an der Weltpolitik entwickelt, das ihn dazu brachte, mehrere Romane zu schreiben, die an verschiedenen Schauplätzen in Europa oder Lateinamerika spielen. Seine Werke wurden in mehrere Sprachen übersetzt, darunter Englisch, Spanisch und Französisch, und bringen verschiedene Kulturen rund um den Globus zusammen. In „Eine Liebe in Pjöngjang“ fängt er gekonnt die Essenz des nordkoreanischen Lebens ein, kombiniert mit menschlichen Emotionen und einzigartigen kulturellen Nuancen, die es von anderen zeitgenössischen Büchern zu ähnlichen Themen abhebt.
