In Herta Müllers hochgelobtem Roman „Niederungen“ wird der Leser in eine harte und bedrückende Welt im kommunistischen Rumänien versetzt. In anschaulichen Szenen schildert Müller anschaulich das Leben der Banater Schwaben, eine deutschsprachige Minderheit in dieser Epoche. In ihrer einzigartigen poetischen Sprache fängt sie die Angst und den Hass ein, die ihr Leben beherrschten, ebenso wie die Stagnation und Intoleranz, mit der sie konfrontiert waren. So ist „Niederungen“ die Chronik einer langsam sterbenden Welt.
Die Geschichte beginnt damit, dass wir der Hauptfigur kennenlernen, die versucht, ihren Platz in dieser Welt zu finden, während sie gleichzeitig mit einigen verheerenden Verlusten in ihrem Leben fertig werden muss. Wir folgen der Protagonistin durch ihre täglichen Kämpfe, während sie körperliche und emotionale Misshandlungen durch ihre Mitmenschen – von Lehrern bis hin zu Familienmitgliedern – erlebt und schließlich lernt, mit diesen Hindernissen umzugehen. Während des gesamten Romans zeigt sich Annas innere Stärke, selbst wenn äußere Kräfte versuchen, sie niederzuhalten.
Während wir der Protagonistin auf ihrem Weg des Überlebens und der Akzeptanz in dieser feindseligen Umgebung begleiten, erhalten wir auch einen Einblick in das Leben anderer Minderheiten, die zu dieser Zeit unter kommunistischer Herrschaft lebten. Anhand von Beispielen innerhalb und außerhalb ihrer eigenen Erfahrungen – wie zum Beispiel Beschreibungen von Alkoholmissbrauch oder Armut – zeichnet Müller ein ehrliches Bild einer Gesellschaft, die gegen Unterdrückung kämpft und sich trotz allem ihre Menschlichkeit bewahrt.
„Niederungen“ ist eine unglaublich kraftvolle Lektüre voller herzzerreißender Momente, aber auch kleiner Erfolge, die uns auf unserer Reise mit der Erzählerin begleiten. Die wunderschöne Prosa und die Bilder, die sich durch den ganzen Roman ziehen, werden die Leserinnen und Leser mit Sicherheit in den Bann von Herta Müllers Worten ziehen und sie werden von der Notlage derer berührt sein, die unter solch bedrückenden Umständen leben.
Herta Müller ist eine in Rumänien geborene deutsche Autorin, die ihre erste Sammlung mit dem Titel „Niederungen“ 1982 veröffentlichte, inspiriert von dem turbulenten politischen Klima, das damals in Rumänien herrschte (und das sie später zu ihrem Debütroman inspirieren sollte). Seitdem hat sie mehr als 20 Bücher geschrieben, von denen viele zu international anerkannten literarischen Werken wurden und Preise wie den Nobelpreis für Literatur im Jahr 2009 erhielten. Neben der Literatur war Müller auch an Theaterproduktionen in ganz Europa beteiligt, wo sie als dramaturgische Beraterin für verschiedene Stücke fungierte, die sich mit totalitären Regimen in den osteuropäischen Ländern vor 1989 befassten.
